#StrayKids #Skz Перевод трансляции 0801 MINI LIVE "STAY 8irthday Party" ...

Дата публикации: 01-08-2026 12:25:18

#StrayKids #Skz
Перевод трансляции 0801 MINI LIVE "STAY 8irthday Party"
🐶В чем причина того, что мы сегодня собрались?
🐿 А всё потому, что у наших STAY сегодня восьмой день рождения.
🐶Верно. Нас восемь, и это восьмой день рождения STAY.
🐶Чтобы отпраздновать день рождения наших STAY, мы запустили трансляцию прямо перед нашим выступлением.
Мы ненадолго вышли из комнаты ожидания...
🥟Мы в комнате ожидания
🐶 И сейчас немного парим в небе. Мы оказались в новом пространстве и решили ненадолго включиться.
🦊 Привет, STAY!
🐰Чанбин-щи?
🐷🐰Да. Сегодня мы появились так, словно немного флиртуем, чтобы создать ощущение свидания со STAY. Как вам?
♾️Это было мило. / Наверное, это было довольно кринжово.
🐷🐰Сегодня мы по-особенному подготовились к 8-му дню рождения, вложив в это наше желание сводить STAY в разные места.
🐺Что ж, давайте перейдем к первой рубрике. «Чем мы хотим заняться со STAY в августе». Это время рассказать о том, что Stray Kids хотят сделать со STAY в августе, который как раз начинается с их дня рождения. Мы будем по очереди угадывать место на фоне, а тот участник, чья это идея, должен поднять руку и всё рассказать.
🐿Благодаря передовому хромакею мы теперь можем отправиться куда угодно, верно?
[ Смена фона]
♾️Вау~
🐿Это же Со Чанбин?
🐶 Обалдеть.
🦊 Разве это не... твоя идея, хён?
🐷🐰На день рождения я хотел отвести STAY в спортзал и провести для них персональную тренировку.
🐺 В качестве свидания?
🐷🐰Да, в качестве свидания.Разве это не очень романтично?
🐿 Это звучит пугающе.
🥟Р-о-м-а-н-т-и-к-а
🐺Настоящая романтика ( показывает как занимается на тренажере)
🐷🐰Нет-нет, я бы не заставлял STAY поднимать большие веса.Штанга-романтика! Блины и гантели-романтика!В любом случае, причина в том, что я хочу взять на себя ответственность за "мышечное здоровье" STAY... Обычное здоровье тоже важно, но и мышечная сила необходима, поэтому я подготовил именно это.
Во-первых, мышечная сила важна, потому что нашим STAY нужно усердно махать лайтстиками, поэтому тренировку рук я считаю очень важной. А еще для наших STAY, которым приходится долго стоять в фанзоне, и чтобы они могли прыгать и веселиться вместе с нами, тренировка нижней части тела просто необходима.
🐿 Круто. Чтобы развить мышечную выносливость.
🐰А если STAY будет тяжело, ты будешь дьявольским тренером или ангельским?
🐷🐰 Если им будет тяжело, я стану дьявольским тренером.
🐰 Это и правда жестоко.
🐷🐰 Нет-нет. Если им объективно тяжело, я, конечно, подстроюсь под их темп. Но если они просто не слушаются и слишком хитрят/ленятся, тогда я становлюсь дьяволом.
🐰А после тренировки купишь протеиновый коктейль?
🐷🐰 Мы пойдем вместе есть мясо.
🐶Ты просто сам хочешь мяса, поэтому и потащишь STAY на тренировку, да?
🐷🐰Платить будут STAY. Моей картой.
🦊 "Пойдешь есть мясо с дяденькой?"
🐷🐰Пойдешь есть мясо с дяденькой?
🥟Это реально худшее.
🐺Что ж, перейдем к следующему месту?
🐶Это моё?
🐿Что это? Где?
🐶Я — это я. Ну, я сам выбирал локацию... Моя идея — сходить со STAY в храм. В последнее время у всех нас очень много дел, расписание забито, да и на перерывах куча забот. Наверное, у вас, STAY, точно так же. Поэтому мне захотелось найти местечко, где можно хоть немного расслабиться и обрести внутреннюю свободу.
♾️" Внутреняя свобода", че ты заливаешь
🐶В общем, сейчас столько всего происходит, постоянная суета. Наверняка и вы, ребята, чувствуете то же самое. Поэтому хочется хоть на чуть-чуть отдохнуть душой. Говорят, если пойти в храм, там столько всего интересного! Мне кажется, это отличный вариант.
🐺Там очень уютно.
🐶И еда вкусная, и атмосфера расслабляющая. Говорят, там даже есть «темпо-стей»?
♾️«STAY и Темпл-стей»?
🐶Нет, это другое.
♾️О, храм! «STAY в храме»!
🐶Ну почти!
🐶Там можно, например, встретить рассвет, послушать утренние молитвы... Или заглянуть в храмовую столовую, попробовать местную еду. Мне кажется, было бы здорово провести время со STAY вот так тихо, спокойно и размеренно.
♾️О, звучит отлично. Отличная идея!
🐶Как вам идея с баней?
♾️Отлично! / Сынмин молодец!
🐺Погнали! Давайте перейдем к следующему месту.
[Фон меняется на компьютерный клуб ]
♾️Ого! Это Феликс! Ёнбок! Ёнбок точно это загадал. Это на сто процентов Ёнбок.
🐺Это не Ёнбок
🐺Сходим со STAY в компьютерный клуб!
🥟Но ты же сам не умеешь толком играть в компьютерные игры!
🐺Именно поэтому! Поскольку я сам не умею, я хочу у них поучиться. Не просто играть сам, а чтобы они меня научили. Хочу подтянуть свои навыки и поднять настроение.Вообще-то для меня компьютерный клуб — это была самая большая культурная шоковая терапия, когда я только приехал в Корею. Там всё так круто обустроено, это безумно весело! Помню, как мы собирались со школьными друзьями — и с младшими, и со старшими — все вместе шли туда, играли в игры и ели рамен. У меня с этим связаны потрясающие воспоминания.
🐶 Там действительно можно много всего вкусного съесть.
🐺Да! И сейчас, по сравнению с тем, что было десять лет назад, выбор еды стал просто невероятно разнообразным.
🐶Там можно заказать абсолютно всё: от рамёна до жареного риса и даже токпокки.
🐺Вот именно! Поэтому я думаю, что со STAY было бы здорово провести время в такой обстановке: классно поиграть, поесть вкусняшек. Я бы выбрал компьютерный клуб с крутым «пэк-бэном»
♾️Бэн! БЭН Чан
🐺О, рамен с кимчи! Кимчи там просто великолепное.Да, кимчи там безумно вкусное! Что ж, давайте перейдем к следующей локации. Погнали!
🐥Ого, а это что такое?
🥟Еда, везде еда!
🐥О, еда!
🥟Это часом не Чанбин ли приготовил?
🐿Это же еда! Чанбин, ты это сделал? Чанбин-хён, ты дважды это готовил?
🐰Это я. Устроить соревнование по поеданию еды (мукбанг) со STAY в крутом ресторане. Ну, знаете, когда ешь вкусную еду, все становятся счастливее. Так что я бы хотел пойти в ресторан и наесться вкуснятины до отвала.
🐥 О, это правда, вкусная еда делает счастливее. Нет ничего лучше, чем вкусно поесть.
🐷🐰А есть что-то, чего тебе прямо сейчас хочется?
🐰 Прямо сейчас я бы съел пиццу.
♾️А, пиццу!
🐰Хочу пепперони. Знаете, хочется просто забить рот углеводами как сумасшедший.
🦊Картофельную пиццу...
🐷🐰 Хён, пошли со мной?
🐰А, нет, спасибо.Я пойду со STAY.
🐺 Ладно, поехали дальше! Следующее место, летсгоу!
♾️Вау! Ого! Это же река Хан?
🐰 А там не слишком жарко? Это же река Хан!
🦊 Это я выбрал поболтать со STAY у реки Хан.
♾️Ого! Но ведь пойти сейчас на Хан — это так жарко...
🦊 Когда станет прохладнее! Вечером закаты там невероятно красивые, так что...
🐿Йена, а куда твои глаза сегодня подевались?
🦊Открылись, открылись!
🐿Когда ты говоришь и улыбаешься, они постоянно исчезают! О, снова пропали!
🦊 В общем, так как закаты там красивые, представьте, как здорово было бы посмотреть их со STAY.
🐷🐰А в какой именно парк у реки Хан ты бы хотел пойти?
🐰Их же много.
I.N: Парк Ёыйдо!
🥟А-а, Ёыйдо хорош.
🐰 А помните наше памятное место — Ттуксом... Вы ведь тогда часто туда ходили!
♾️Да-да, точно!
Хан: Помню, как вы наврали, что идете на пробежку рано утром, а сами пошли туда есть рамён!
🥟 Ладно, давайте к следующему!
♾️ О, Хван Хёнджин!
🐥 А что это?
🐺Чтобы рисовать со STAY, разве нет?
🥟Вы что, прогнали мою студию через ChatGPT? Она выглядит точь-в-точь как моя мастерская. Слегка отличается, но прям очень похожа. В общем, я хочу вместе со STAY заняться рисованием. Да, потому что это очень полезно для душевного состояния. И после такого свидания у вас останется что-то на память. Представляете, вы смотрите на картину года через 3-4 и вспоминаете: «Ого, это же мы нарисовали вместе 3-4 года назад».
🐶 А как думаешь, если нарисуешь STAY, им понравится?
🥟Ну, намерения-то у меня самые прекрасные.
🐿 А что, если вы рисуете вместе, но у STAY руки совсем не из того места?
🥟Ну, прямо совсем ничего не получается?
🐺Разве это тоже не будет произведением искусства? В искусстве ведь не бывает правильных ответов. У каждого таланта есть свои особенности.
🐶Точно, в рисовании у всех свой талант.
🥟Было бы забавно, если бы мы рисовали лица друг друга.
♾️Да, звучит очень здорово. Это так романтично!
🐰 О, это Хан Джисон.
🐿 Я? Почему я? Хан Джисон же вон там.
🐰Это же кафе с рептилиями, кафе с рептилиями!
🐿Верно. Я написал в пожеланиях: «Поход в зоомагазин с рептилиями вместе со STAY».
Ну просто, знаете, сейчас есть такая тема — обернуть змею вокруг шеи. Вешаешь змею на шею, фотографируешься... а еще можно их там покормить.
🐷🐰Но если вы правда туда пойдете, все окажется иначе.
🥟Они и вправду милые.
🐥Это что, какое-то наказание?
🐰У меня личный вопрос! А как выглядят змеиные какашки?
♾️Змеиные какашки? (смеются)
🐥Не знаю, выходят ли там только кости или как это вообще происходит... Наверное, как у птиц...
🐰 А какого они цвета?
🐿Цвет? Ну, обычный цвет, который мы все себе представляем...Они коричневые, и чуть погодя твердеют, так что их становится трудно убрать. Поэтому убирать за ними нужно сразу.
🐷🐰 А если STAY боятся змей, что тогда будет делать наш мистер Хан?
🐿Тогда предложу ящерицу...
🐷🐰Такого цвета ( показывает на костюм Хана)
🐷🐰А если они и ящериц боятся?
🐿Тогда лягушку... хоть это и земноводное...
🐰Ого, даже лягушку...
🐿Лягушки, саламандры... Есть много тех, кто не кусается.
Если они не голодны, то не укусят! Главное — хорошо их кормить. Если давать им еду, рептилии обычно не кусаются. Хамелеоны тоже почти не кусаются.
🥟Хамелеоны милые.
🐿Мы ведь уже как-то ходили в такое место, было очень здорово. Хотите пойти все вместе в следующий раз? Давайте лучше перейдем к следующей теме... А меня вычеркните.
🐺: Поехали дальше! (смеются)
♾️О-о-о! Феликс! Какая роскошь!
🐿Я только что рассказывал про змей, а он тут предлагает кататься на яхте!
🐥 Это тоже река Хан.
🐿Прямо Louis Vuitton!
Идея заключается в том, чтобы устроить вечеринку на реке Хан.
🥟 О боже! Настоящий S-класс!
🐥Прокатиться на лодке вместе со STAY, поесть много вкусной еды, повеселиться... Слушать музыку, наслаждаясь этим прекрасным пейзажем. Думаю, это оставит после себя отличные воспоминания.
🥟Я хочу быть STAY!
🐰Представьте: Йени сидит на коврике в парке, а тут мимо проплывает Ёнбок на яхте. 🐿Открывает шампанское и кричит: «Эй, Чонин, привет!» Это выглядит так жалко (смеется).
🦊 А я в это время со змеей на шее сижу!
🐥Но я всё равно подумал, что провести такое романтичное лето — это отличная идея.
♾️ Звучит круто! Я хочу пойти! Пригласи нас тоже!
🐥 Хорошо, я вас приглашаю. Я всё устрою.
🦊Мы все придумали очень веселые места. Если бы я был STAY, чье свидание я бы выбрал?
🐿Мое — это абсолютно необычное свидание!
♾️: (начинают в шутку хватать Хана) Необычное свидание?!
🐺: Ребята, мы в прямом эфире! Успокойтесь!
🐷🐰 Йени, давай начнем с тебя, что скажешь?
🦊 Я? Я выберу вариант Ли Ноу-хёна. Там столько вкусной еды, он обещал сводить нас в хороший ресторан. Тем более, Ли Ноу-хён сам за всё заплатит!
🐶Я буду делать карточные
🐷🐰А Ёнбоки?
🐥: Я выберу свидание с Чан-хёном. Честно говоря, для меня просто вкусно поесть вместе — это уже идеальное свидание.
🐷🐰 А наш Хёнджин?
🥟Я хочу покататься на яхте Феликса.
🐥 Яхта? Понял, я всё организую!
🥟Открыть там шампанское — бам! А потом сразу нырнуть в реку Хан.
🐶 А фанатов тоже заставишь нырять?
🥟 Да, просто прыгнем вместе.
🐥А разве в реке Хан можно плавать?
♾️Вроде нет.
🥟Я бы вообще хотел свидание в космосе.
🐿 А наш Чан-хён?
🐺 Я выберу буддийский храм.
♾️О, храм!
🐷🥟В храме здорово. Будет очень спокойно.
🥟Хани, а ты?
🐿 А я выберу рептилий. Я объясню! Если вы пойдете со мной, то мы пойдем не только к рептилиям, но еще и в океанариум!
🐷🐰 Эй, это читерство! Так нечестно.
🐰Я вот тоже могу поесть, потом пойду в кафе, в спортзал...
🐿 Мы пойдем смотреть на живых существ!
Но вид животных-то уже определен. Рептилии. Значит, в океанариуме тоже будут одни рептилии.
🐷🐰Тогда это пустая трата денег. Ничего толком не посмотришь.
🥟 Там будут отсутствовать все рыбы, только рептилии. Океанариум огромный, на 3000 пён (корейская мера площади), а использовать можно будет только 7.
🐿Ну, рептилий там будет побольше, чем на 7... может, на 24.
♾️Ли Ноу-хён?
🐰А я выберу парк Ёыйдо на реке Хан, вариант Айена. Я знаю там одно вкусное местечко.
🐺: Сынмин- сси, а какой у тебя был вариант?
🐶: Храм.
🐷🐰 А я... Разве не я должен отвечать? Наверное, тогда, вариант Ли Ноу-хёна. А, вы уже знаете.
🥟: Есть еще идеи?
🐷🐰: У меня? Хм... Круиз? Круиз — это хорошо.
🐿 Неожиданно! А как насчет храма? Ты бы точно не выбрал храм.
🐷🐰: (смеется) Да, не выбрал бы.
🥟: А компьютерный клуб?
🐷🐰: Не, компьютерный клуб тоже нет.
🐿: Тогда рептилии!
🐷🐰: (радостно хлопает) Рептилии! Я знал, что вы всё угадаете.
🐷🐰: Сынмин?
🐶: Я бы устроил свидание в художественной студии. Хочу проверить, смогут ли они любить меня даже после того, как я нарисую для них картину.
♾️: (смеются и цитируют песню AKMU)
«Как они могут любить твои рисунки? Они любят тебя!»
🐶: Просто хочу проверить. В любом случае, сегодня День рождения STAY, так что давайте начнем с нашего макнэ , пусть он скажет поздравительную речь.
Перевод поздравлений в другом посте‼️
Не поместилось😭

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Чонгук из BTS снова напомнил фанатам о своих личных границах на эфире после концерта Stray Kids	0	7.16	27-07-2026
2	🎉 Август будет таким, что сидеть дома просто не захочется! ...	0	11.07	01-08-2026
3	Message to community	0	8.52	26-07-2026
4	🔔 ТРУБЯТ ПОХОДНЫЕ ТРУБЫ! НАШ КАРАВАН ОТПРАВЛЯЕТСЯ В «ШЁЛКОВЫЙ ПУТЬ»! ...	0	9.11	01-08-2026
5	СЕМЕРО ПАРНЕЙ Посвящение к юбилею группы ВТS 1 Семь мальчиков, ...	0	9.5	22-07-2026
6	🌟🎂С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!🎂🌟 Сегодня свой день рождения отмечают участники нашей ...	0	37.73	01-08-2026
7	ЛЕТО НЕ ЗАКОНЧИТСЯ, ПОКА МЫ ДВИГАЕМСЯ! 8 августа, в День ...	7	6	15-07-2026
8	🎂 День рождения в «Тыкве»: праздник, который запомнится навсегда! ➡️ ...	7	8	03-07-2026
9	✨️ПЕРЕВОД ТРЕКА [https://vkvideo.ru/video-227575304_456239819?list=f7afc49e2a84bfce29&t=9s| NMIXX — HEAVY SERENADE] [Интро: Хэвон] Мы ...	0	5	30-06-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 6.8. Источник: vk.com.