22/05/2026 Actualizado 23/05/2026 - 00:45h.

Las novelas que narran las peripecias vitales de varias generaciones de mujeres de una misma familia constituyen ya un verdadero género que a menudo se ... cruza con el de la novela histórica. En 'Cisnes salvajes', la escritora china Jung Chang nos brindó un retrato del aterrizaje de su país en el siglo XX a través de la historia de una abuela concubina de un clásico señor de la guerra, de una madre que militó en el Partido Comunista y de la nieta que vivió la Revolución Cultural. En 'Flores de papel', la escritora saharaui Ebbaba Hameida narró el drama de su pueblo siguiendo un muy parecido esquema a través de los testimonios de una abuela, una madre y una nieta marcadas por el colonialismo, la guerra y el exilio. Es en esa misma receta narrativa en la que hay que ubicar 'Principio, medio, fin', la nueva novela de la escritora mexicana Valeria Luiselli, aunque con algunas notables variantes. Aquí ya no estamos ante una convulsión de carácter bélico ni político sino ante una trama argumental marcada por el fenómeno de la emigración y ante un registro tonal de fuertes coloraciones intimistas, incluso poéticas en muchos momentos, así como ante un estilo experimental que no obstruye la inteligibilidad del texto, pero sí lo hace un tanto dificultoso para el lector.