Separate lawsuits by Patrick Clancy and Lindsay Clancy allege negligent mental health care before the killings.