Jean-Pierre Przybylski, auteur du livre "La résistance polonaise dans le Tarn", nous rappelle.

En août 1946, plusieurs convois ferroviaires sont partis de la gare de Carmaux à destination de la Pologne, amenant des générations de polonais dont certains étaient nés dans le Tarn et avaient combattu dans la résistance en 1944.

De nombreuses familles se sont séparées, comme la famille Przenioslo, les 2 frères Stephan et Wadek partis en Pologne, les 2 autres frères sont restés.

La famille Magiera, Zapora, Przybylski, Zaba, Skibinski, Galuszkiewicz, Skutnik, tous mineurs de fond sur la Tronquié et ste Marie, sont également repartis, répondant à l’appel du gouvernement polonais sous autorité du régime soviétique qui a envoyé des émissaires, pour jouer sur la fibre patriotique. Certains se sont méfiés, d’autres ont accepté, on leur avait dit : "Si cela ne leur plaisait pas, ils pourraient revenir", mais une fois arrivés en Pologne, on leur a confisqué les papiers et donc le retour était impossible.

Certains ont pleuré et ont eu des regrets pendant de très nombreuses années. Le retour en France avec des séjours limités n’a été possible qu’à partir des années 1970-1980.

Une très grande majorité de ces franco polonais a été dirigée vers la basse Silésie dans la ville de Walbrzych, région minière, autrefois occupée par des Allemands et polonais.

D’autres ont été dirigés vers Szczeciń, d’autres vers Varsovie.

Joseph Kowaliczko, de la cité des Bruyères, dira plus tard : "Quand je suis arrivé à Varsovie en 1946, la ville était en ruine".

Pour la majorité d’entre eux arrivés dans le bassin minier de Walbrzych, ils se sont retrouvés, venant du Nord Pas de Calais, Lorraine, Carmaux, Decazeville, organisant des bals, jouant à la pétanque, continuant à parler le français entre eux, les mariages se faisant souvent entre franco Polonais.

Certains avaient gardé le port du béret, Ils n’étaient pas considérés comme de vrais polonais, ils avaient vécu à l’ouest !

Ces Polonais venant de France ont alors remplacé les noms des rues de Walbrzych en allemand par des noms de résistants polonais ayant combattu en France en 1944, comme Ulica (rue), Roman Pietrowskiego.

Mais la vie continue et Il est maintenant trop tard pour avoir des regrets.

Une association franco polonaise existe toujours à Walbrzych pour entretenir cette double culture.

Certains descendants cultivent encore cette double nationalité et pratiquent les deux langues. Ils pensent à leurs aînés qui ont laissé une partie de leur cœur en France et l’autre en Pologne.