Ellen Greene can still do a killer Audrey. In conversation, she seamlessly slips in and out of that singular voice — a little breathy, a little squeaky, a little lispy, a little New York — that made her “Little Shop of Horrors” heroine an instant icon. It wasn’t a register she’d planned on hitting at [...]