Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Switzerland allocates CHF600,000 to restore Kyiv monastery

Дата публикации: 16-08-2026 09:20:49

Switzerland will provide CHF600,000 ($737,000) to help secure and restore the Kyiv-Pechersk Lavra, a historic 11th-century UNESCO World Heritage Site in Kyiv, Ukraine, damaged in a recent Russian air strike. The funding was announced in Kyiv on Saturday by Jacques Gerber, the Swiss government’s delegate for Ukraine, during events marking the monastic complex's 975th anniversary. The complex, also known as the Monastery of the Caves, is one of Ukraine's most important religious and cultural landmarks. The Dormition Cathedral and several historic buildings were badly damaged in a Russian attack on June 15. The same day, Swiss President Guy Parmelin and Ukrainian President Volodymyr Zelensky discussed possible Swiss support for assessing the damage during talks in Geneva. Restoration work will be carried out by UNESCO in cooperation with the Ukrainian authorities. Gerber said cultural heritage plays a vital role in preserving the country's identity and social cohesion. The ...

Основное содержимое страницы с новостью.

The Kyiv-Pechersk Lavra, also known as the Monastery of the Caves, is one of Ukraine's most important religious and cultural landmarks. The Kyiv-Pechersk Lavra, also known as the Monastery of the Caves, is one of Ukraine's most important religious and cultural landmarks. Keystone-SDA

Switzerland will provide CHF600,000 ($737,000) to help secure and restore the Kyiv-Pechersk Lavra, a historic 11th-century UNESCO World Heritage Site in Kyiv, Ukraine, damaged in a recent Russian air strike.

Generated with artificial intelligence.

This content was published on August 16, 2026 - 11:20

1 minute

  • Français

    La Suisse débloque 600’000 francs pour un monastère à Kiev Original

  • Русский

    Швейцария поможет восстановить Киево-Печерскую Лавру

The funding was announced in Kyiv on Saturday by Jacques Gerber, the Swiss government’s delegate for Ukraine, during events marking the monastic complex’s 975th anniversary. The complex, also known as the Monastery of the Caves, is one of Ukraine’s most important religious and cultural landmarks.

The Dormition Cathedral and several historic buildings were badly damaged in a Russian attack on June 15. The same day, Swiss President Guy Parmelin and Ukrainian President Volodymyr Zelensky discussed possible Swiss support for assessing the damage during talks in Geneva.

More

Four years of war in Ukraine: the federal government provides this aid More

Foreign Affairs

Swiss aid to Ukraine amounts to more than CHF6 billion

This content was published on Feb 20, 2026 Switzerland has provided more than CHF6 billion in aid to Ukraine since Russia’s invasion in 2022.

Read more: Swiss aid to Ukraine amounts to more than CHF6 billion

Restoration work will be carried out by UNESCO in cooperation with the Ukrainian authorities. Gerber said cultural heritage plays a vital role in preserving the country’s identity and social cohesion.

The contribution is part of Switzerland’s Ukraine programme, which has a budget of CHF1.5 billion for 2025-2028.

How we produce English news
Translated from German, reviewed by an English Department journalist. 

Articles in this story

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Putin bombs UNESCO World Heritage Site cathedral in deadly night of attacks on Ukraine after calling Trump to wish him happy birthday-8715-06-2026
2UNESCO remet des outils stratégiques pour renforcer la protection du patrimoine mondial en Ukraine010.4301-07-2026
3Putin bombs UNESCO World Heritage Site cathedral-5715-06-2026
4A Russian barrage in Ukraine kills 11 and damages a landmark cathedral-5716-06-2026
5ЮНЕСКО выделит Украине $1,5 млн на цифровизацию культурного наследия0001-06-2023
6La Russie frappe un “joyau orthodoxe” de l’Ukraine, provoquant l’ire d’un Volodymyr Zelensky en recherche de soutien-5715-06-2026
7На Украине заявили, что заповедник контролирует более трети объектов Киево-Печерской лавры0002-05-2023
8Culture wars: the fight to save Ukraine’s art – podcast-2618-06-2026
9Госдеп объявил о выделении $7 млн на поддержку защиты культурного наследия Украины0023-02-2023
10Russian drone, missile attack on Kyiv hits residential buildings, injures 16-5702-07-2026

Классификация: Культура. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 8.78. Источник: www.swissinfo.ch.