Названия разных видов упаковки и тары на французском языке:

• un emballage — упаковка
• un contenant — тара, ёмкость
• le conditionnement — упаковка, фасовка

• un sac — пакет, сумка
• un sac en plastique — пластиковый пакет
• un sac en papier — бумажный пакет
• un sachet — пакетик
• un sachet de thé — пакетик чая
• un sachet de sucre — пакетик сахара

• une bouteille — бутылка
• une bouteille en verre — стеклянная бутылка
• une bouteille en plastique — пластиковая бутылка
• un flacon — флакон
• un bidon — канистра
• une carafe — графин

• un bocal — стеклянная банка
• un bocal de confiture — баночка варенья
• une boîte de conserve — консервная банка
• une boîte de conserve de thon — банка консервированного тунца
• une canette de soda — баночка газировки

• une boîte — коробка
• une boîte de céréales — коробка хлопьев
• une boîte de chocolats — коробка конфет
• une caisse — ящик
• une caisse de vin — ящик вина

• un paquet — пачка, упаковка
• un paquet de pâtes — пачка макарон
• un paquet de biscuits — пачка печенья
• une plaquette de beurre — упаковка масла
• une brique de lait — пакет молока

• une barquette — лоток
• une barquette de framboises — лоток малины
• un pot — баночка
• un pot de yaourt — баночка йогурта
• un gobelet — стаканчик
• un gobelet de café — стаканчик кофе

• un tube — тюбик
• un tube de mayonnaise — тюбик майонеза
• un film — плёнка
• un film alimentaire — пищевая плёнка
• du papier aluminium — алюминиевая фольга