Пять проектов сохранения европейского культурного наследия получили гран-при премии Europa Nostra Awards 2026. Эти проекты показывают, как старинные здания, музыка и ремесленные навыки снова могут стать частью современной жизни.

Монастырский комплекс Полироне (Италия)

Фото: Муниципалитет Сан-Бенедетто-По

Монастырь основали в 1007 году, и со временем он стал одним из важнейших религиозных мест Северной Италии. Здесь работали Корреджо, Веронезе и Джулио Романо. Землетрясение 2012 года сделало комплекс непригодным для использования.

После реставрации Полироне снова работает как живое городское пространство. Там находятся этнографический музей, библиотека, конференц-залы, музыкальная академия, выставочные помещения и комнаты для местных объединений, в том числе клуб пожилых людей. В комплекс добавили лифты, пандусы и тактильные указатели для незрячих посетителей. Для того, чтобы сохранить стабильные условия для старинных интерьеров и одновременно экономить энергию, помещения практически не отапливаются.

«The Cypriot Fiddler» (Кипр)

Фото: Nicoletta Demetriou / The Cypriot Fiddler

Этот проект посвящен традиционным скрипачам Кипра. Фольклористы больше 15 лет записывали истории музыкантов, игравших на свадьбах, религиозных праздниках и деревенских торжествах в первой половине XX века.

Проект важен не только из-за музыки. Он сохранил живую речь, местные варианты кипрского диалекта греческого языка, профессиональные слова музыкантов и устные истории, которые редко попадают в письменные архивы.

Волонтерская организация Din l-Art Ħelwa (Мальта)

Эта организация, состоящая в основном из волонтеров, защищает старинные здания острова и его исторический ландшафт. За шесть десятилетий Din l-Art Ħelwa восстановила больше 60 национальных памятников и множество произведений искусства. Сейчас под ее опекой находятся 17 объектов — от средневековых часовен и береговых укреплений до маяка и протестантских кладбищ.

Din l-Art Ħelwa не только реставрирует здания, но и следит за тем, как меняются мальтийские города и побережье: каждый год она рассматривает около 750 заявок на строительство и оспаривает проекты, которые угрожают историческим улицам, береговым зонам и сельским ландшафтам.

Повышение энергоэффективности исторических зданий (Ирландия)

Инициатива помогает историческим зданиям стать энергоэффективнее без потери их ценности. Благодаря ей появилась возможность реставрировать старинные здания с учетом европейских климатических целей, не нарушая их историческую ценность неправильным ремонтом.

Универсальные решения — например, теплоизоляция — для таких случаев не подходят. Специалисты исходили из того, что старые здания устроены иначе, чем современные. В них важно учитывать движение влаги, риск плесени и то, как здание будет вести себя через годы после ремонта.

Для Европы этот проект особенно важен — тысячи исторических зданий нужно адаптировать к новым климатическим требованиям, но небрежный ремонт может навредить им сильнее, чем его отсутствие.

Замок Банфи (Румыния) — победитель открытого голосования

Фото: Andreea Marchis

Этот замок в румынской деревне Рискруч считается одним из примеров хорошо сохранившихся объектов дворянской архитектуры конца XIX века в Трансильвании.

В 50-х годах XX века замок стали использовать как школу, которая проработала там до начала 2000-х годов. Затем его закрыли, и без отопления и ухода здание начало разрушаться — особенно пострадали интерьеры.

Во время реставрации в Банфи восстановили деревянные панели, резные потолки, старинные двери и окна, камины, терракотовые печи, витражи и скульптурные детали. Парк тоже вернули к жизни — по архивным изображениям там восстановили канал и озеро.

Теперь замок и парк открыты для местных жителей, туристов и специалистов. Там проходят общественные события и образовательные занятия.

Europa Nostra Awards — ежегодная премия в области сохранения культурного наследия. Europa Nostra — общеевропейская сеть организаций, занимающихся сохранением культурного наследия Европы.

---

На обложке: замок Банфи