Podle dobových pramenů spoléhala na to, že jako známá diva stříbrného plátna vyjde z maléru bez větších potíží. Později se ale zdravotní stav zraněného, silného diabetika, dramaticky zhoršil, až nešťastník posléze zemřel. Mandlová, která ve skutečnosti seděla při nehodě na místě spolujezdce, byla obviněna z paragrafu o »neúmyslném zabití«. Čekalo ji nejen policejní vyšetřování, soud a s největší pravděpodobností i pobyt za mřížemi, ale také se stala soustem pro bulvární tisk. Zvlášť, když dotyčný automobil měl údajně být vlastnictvím další hvězdy Huga Haase.

Nakonec se ale stalo skutečně to, v co Mandlová doufala. Řadový občan by se z takové patálie nevykroutil. Slavnou herečku ale potřeboval Barrandov pro natáčení filmů, a tak údajně zasáhl majitel tamních ateliérů Miloš Havel (†68). Díky jeho kontaktům byla záležitost víceméně smetena pod koberec.