Народ, у которого будущее — за спиной
Представьте язык, где прошлое находится прямо перед вашими глазами, а будущее — у вас за спиной. Именно так устроена речь народа аймара, живущего в Андах — в Боливии, Перу и Чили. Учёные Рафаэль Нуньес из Калифорнийского университета в Сан-Диего и Ив Свитсер из Беркли описали это в научной работе 2006 года: для аймара слово «найра» означает примерно «глаз, взгляд, то, что впереди» — и этим же словом они называют прошлое. Логика простая и неожиданно убедительная: прошлое мы уже видели, оно нам известно, поэтому оно перед нами. А будущее никто не видел — значит, ему место сзади. Почти у всех других народов мира всё наоборот.
Самое удивительное, что это не просто слова. Говоря о прошлом, аймара показывают рукой вперёд, а о будущем — машут через плечо, себе за спину. Особенно ярко это проявляется у пожилых людей, которые говорят в основном на родном языке. А некоторые старики и вовсе отказывались рассуждать о будущем: мол, что толкового можно сказать о том, чего ещё никто не видел? Любопытно, что молодёжь, выросшая под влиянием испанского, потихоньку переходит на привычную нам схему — будущее впереди.
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Перуанская чакана - это древний символ Анд, на языке кечуа ... | 0 | 5.51 | 10-09-2026 |
| 2 | Futuria вернулась к нам в новом дизайне! Арт. 34187 Сечас ... | 0 | 9.17 | 11-09-2026 |
| 3 | Ученые доказали, что прошлого, настоящего и будущего не существует, но ... | 0 | 5.22 | 01-08-2026 |
| 4 | Message to community | 0 | 8.24 | 11-09-2026 |
| 5 | Ответ на вопрос «Зачем всё это?» кроется в одной пугающей, ... | 0 | 5.36 | 10-09-2026 |
| 6 | 658. Живи в вечном. Не в настоящем и не в ... | 0 | 5.94 | 11-09-2026 |
| 7 | ПОЧЕМУ БЫЛО ОЩУЩЕНИЕ, ЧТО В 70-Х И 80-Х ГОДАХ ЛЮДИ ... | 0 | 5.44 | 19-08-2026 |
| 8 | ✨ Мир снова притащил мне кучу странного Четыре истории, которые ... | 0 | 8.2 | 06-09-2026 |
| 9 | Будущее ближе, чем вы думаете. Его можно просто сгенерировать. Посмотрите ... | 0 | 6.57 | 17-08-2026 |