Verschollen geglaubte Iphigenie-Übersetzung nach 200 Jahren in Goethes eigener Bibliothek entdeckt

Дата публикации: 23-09-2026 13:16:00

Die in Weimar lebende Kunsthistorikerin Francesca Fabbri identifiziert in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek eine italienische Handschrift von Goethes Schauspiel „Iphigenie auf Tauris“ als lang gesuchte Übersetzung des Dichters Alessandro Poerio – ein Geschenk an Goethe aus dem Jahr 1826. Der Fund aus Goethes eigener Privatbibliothek galt seit rund 200 Jahren als verschollen und liefert neue Erkenntnisse zu den deutsch-italienischen Beziehungen der Weimarer Klassik.

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Rares von Goethe: Wer bekommt den Faust in die Hand?	0	10.99	14-08-2026
2	El Periódico: в Барселоне нашли рукописную поэму о путешествиях Колумба	0	0	14-10-2025
3	Goethe never knew this 40-million-year-old ant was hidden in his collection	0	8.05	04-06-2026
4	Фрагмент «Одиссеи» найден между страницами библиотечной книги	0	13.61	19-09-2026
5	AFP: в Швейцарии найдены неизвестные рисунки Сент-Экзюпери к "Маленькому принцу"	0	0	16-08-2019
6	В Петербурге обнаружили в архиве неизвестный ранее автограф Александра Пушкина	0	0	13-02-2021
7	В книге графа Виельгорского нашли скрытые предметы	0	7	30-06-2026
8	В книге графа Виельгорского нашли скрытые предметы	0	7	30-06-2026
9	В Италии заявили о находке неизвестной работы Рафаэля "Магдалина"	0	0	17-09-2023

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 11.25. Источник: idw-online.de.