The former Spain international spent 13 years overseeing unprecedented success at the Etihad Stadium and a crucial component to the appointment of Pep Guardiola.