The Chancellor is said to be looking at doubling machine gaming duty to 40% at next month's Budget in a move targeted at High Street bookies.