Нейросети помогли прочитать письмо Наполеона Бонапарта генералу Огюсту Мармону, датированное 1809 годом. Историки бились над его содержанием 217 лет. В послании речь шла о подготовке к маршу, расположении и численности французских и австрийских войск. Об этом сообщает РИАМО.

Специалист по искусственному интеллекту Кирилл Пшинник пояснил, что нейросети работают с древними текстами, если сохранились надписи и понятен хотя бы их общий смысл. По его словам, модель Aeneas от Google DeepMind обучена на 176 тысячах латинских надписей. При утрате до десяти символов правильный вариант в 73% случаев оказывается среди 20 предложенных.

Благодаря этому для историков и филологов открываются новые возможности: огромные массивы можно обрабатывать автоматически. Эксперт уверен, что скоро появится больше научных работ по истории и древней лингвистике.