29/03/2026 Actualizado a las 15:09h.

El cineasta Luis Ángel Mendaña, nacido en León y afincado en Ponferrada, recibió ayer el premio al mejor cortometraje infantil en el I Kursaal AI Film Festival de San Sebastián. El corto 'Hanguk Sukje' ('Mis deberes sobre Corea'), realizado en su mayor parte con herramientas de Inteligencia Artificial (IA), es una animación al más puro estilo Pixar para todos los públicos.

«El cortometraje presenta una inmersión en la cultura coreana a través de la mirada curiosa de Darío, un niño que descubre este país asiático a través de una tarea escolar», explica Mendaña.

El corto animado muestra diferentes personajes en lugares emblemáticos como el Palacio de la Felicidad Brillante o Busan, y aspectos clave como la importancia del kimchi en esta cultura. Para ello, Luis Ángel necesitó unas 120 horas de trabajo, generando primero unas 700 imágenes distintas, para convertirlas luego en 400 vídeos y crear la música. Como ya es habitual en las piezas de Mendaña, el guion, el doblaje y la edición no son realizadas con IA. «A la hora de utilizar la inteligencia artificial en un proyecto, lo importante es saber en qué puntos utilizarla… pero, sobre todo, en qué puntos no utilizarla. Me gusta aportar mi lado humano, la sensibilidad, las inflexiones y la creatividad que una máquina no puede aportar», afirma.

El Kursaal AI Film Festival de San Sebastián ha conseguido en su primera edición una gran capacidad de convocatoria, con más de 300 cortos recibidos a nivel internacional, de los cuales 77 fueron seleccionados, para luego escoger, finalmente, 14 premiados en diferentes categorías.

El jurado del festival, también internacional, premió no solo a Luis Ángel Mendaña sino también a otros referentes de la comunicación audiovisual con IA como Iñigo Echávarri Díez ('Superescolares 2'), Toby Hyder ('Bones of Yew') o Stephane Benini ('Shape of Us').

'Hanguk Sukje' cuenta con una gran proyección internacional y este mismo domingo se proyecta en la WonderCon (un derivado de la famosa convención ComicCon) de Los Ángeles (EEUU), en el marco de Los Angeles Internacional Children's Film Festival. El cortometraje actualmente también compite en festivales en Marruecos, Eslovenia, Francia, Suiza, Australia, Alemania, Italia, China, Argentina, e incluso Corea. Para el cineasta, es un sueño cumplido: «Me hace mucha ilusión que mis cortometrajes sean vistos por tantas personas, y proyectado en tantos países diferentes. Siempre me ha apasionado el cine y ahora, gracias a la IA, he podido hacer mis propias propuestas audiovisuales y reconducir mi profesión hacia ese camino».