Roberto “Pico” Lopes was working as a mortgage adviser at a Dublin bank while playing part-time for the Irish soccer club Shamrock Rovers when he received a message on the social networking website LinkedIn. He ignored the message because he thought it was a scam. Born to an Irish mother and a Cape Verdean father, he...