A Clark County grand jury indicted a man accused of hunting down and killing the mother of his children and her husband inside a Smith's grocery store.