Abstract
This study examines L2 Chinese learners’ oral retention during the formal instruction at home (AH) context after a
period of study abroad (SA). Specifically, it investigates oral developments of L2 Chinese learners in a six-month AH context
following their return from ten-month SA. Participants were ten English-speaking undergraduate L2 Chinese learners at an Irish
university. Complexity, Accuracy, and Fluency (CAF) measures were employed to assess learners’ oral development, with seven
metrics providing an in-depth performance evaluation. Data were collected at three time points: pre-SA (T1), post-SA (T2), and six
months after returning to AH (T3). Analyses focused specifically on the T2–T3 period to examine the long-term retention of oral
proficiency gains following SA. Results showed lexical diversity and syntactic subordination retention, while erosion was observed
in fluency (e.g., increased silent pauses) and lexical sophistication. Such findings suggest that learners in the AH context tend
to concentrate on learning vocabulary (diversity) and syntactic complexity at the expense of fluency, accuracy (Juan-Garau & Pérez-Vidal, 2007) and lexical sophistication.

Abstract
Abstract
This study examines L2 Chinese learners’ oral retention during the formal instruction at home (AH) context after a period of study abroad (SA). Specifically, it investigates oral developments of L2 Chinese learners in a six-month AH context following their return from ten-month SA. Participants were ten English-speaking undergraduate L2 Chinese learners at an Irish university. Complexity, Accuracy, and Fluency (CAF) measures were employed to assess learners’ oral development, with seven metrics providing an in-depth performance evaluation. Data were collected at three time points: pre-SA (T1), post-SA (T2), and six months after returning to AH (T3). Analyses focused specifically on the T2–T3 period to examine the long-term retention of oral proficiency gains following SA. Results showed lexical diversity and syntactic subordination retention, while erosion was observed in fluency (e.g., increased silent pauses) and lexical sophistication. Such findings suggest that learners in the AH context tend to concentrate on learning vocabulary (diversity) and syntactic complexity at the expense of fluency, accuracy (Juan-Garau & Pérez-Vidal, 2007) and lexical sophistication.
© John Benjamins Publishing Company

Article metrics loading...
/content/journals/10.1075/sar.25012.guo
2026-07-16
2026-07-19
/content/journals/10.1075/sar.25012.guo
dcterms_title,dcterms_subject,pub_keyword
-contentType:Journal -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution
10
5

Full text loading...
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Time vs type? | 0 | 7 | 16-07-2026 |
| 2 | The impact of a short-term SA on the acquisition of sociopragmatic variation patterns | 0 | 5 | 16-07-2026 |
| 3 | I need some time to process this | 0 | 7 | 16-07-2026 |
| 4 | Collocational development in L2 writing during study abroad | 0 | 7 | 16-07-2026 |
| 5 | A scoping review of 25 years of research on L2 English pronunciation (1996–2020) | 0 | 8 | 14-07-2026 |
| 6 | The KSAUHS learner corpus | 0 | 7 | 17-07-2026 |
| 7 | A century of foreign language requirements at Texas Tech University | 0 | 7 | 11-07-2026 |
| 8 | Review of Pattemore & Gesa (2025): Foreign language learning from audiovisual input: The role of original version television | 0 | 5 | 14-07-2026 |
| 9 | Motion events in Takituduh Bunun and Holistic Spatial Semantics | 0 | 7 | 17-07-2026 |
| 10 | Community-led revitalisation of Kok Kaper/Kokoberra | 2 | 6 | 16-07-2026 |