You'll probably need your host to upgrade mysql, that's not usually a control panel option.  Try upgrading php to 8.1 and run the 2.1.4 upgrade, just be sure you have a complete database backup.

When in Emor, do as the Snamors.
                              - D. Lister