Ein von Elastic abgeleitetes Roundcube-Skin im „workbench"-Look: dunkle Seiten-Navigation, heller Karten-Canvas, roter Marken-Akzent (#cc151c), Inter-Typografie, 12-px-Radien, sichtbarer Fokus, Light und Dark. Nur Oberfläche — der Roundcube-Kern bleibt unverändert. Marken-neutral / rebrandbar (Akzentfarbe = Token --wb-accent, Logo in images/ austauschbar).

• Basis: Roundcube 1.6.x, Skin elastic
• Prinzip: meta.json → "extends": "elastic"; Overrides ausschließlich in skins/workbench/. Kein Eingriff in Core, Plugins oder skins/elastic/.

Login	Posteingang (Light)

Posteingang (Dark)	Nachricht lesen

• Light + Dark über den nativen Roundcube-Toggle (Mond-Button); Tokens auf html.dark-mode.
• Icon-only Task-Rail mit Hover-Tooltips; eigenes Linien-Icon-Set (Lucide-Stil) statt der auffälligsten FontAwesome-Glyphen.
• Initialen-Avatare in Liste, Lesekopf und Empfänger-Chips (rein kosmetisch, JS).
• UX-Extras (dezent, abschaltbar durch Entfernen von workbench.js): Skeleton-Loader, Top-Progressbar, Hover-Schnellaktionen, Tastatur-Shortcuts mit Cheatsheet (?).
• Internationalisierung: Skin-Localization (localization/en_US.inc + de_DE.inc, meta.json → "localization": true) für den Login; EN/DE-Wörterbuch in workbench.js und watermark.html, Sprache aus rcmail.env.lang. Englisch ist Default.
• RTL: Elastic liefert das Basis-Flip; die Custom-Komponenten (Avatare, Hover-Aktionen, Rail-Tooltip, Aktiv-Marker, Lesekopf-Avatar) sind für html[dir="rtl"] gespiegelt.
• Touch: Hover-Schnellaktionen werden auf @media (hover: none) ausgeblendet — mobil greift die Standard-Toolbar.
• A11y: sichtbarer Fokus, aria-hidden für dekorative Avatare, Cheatsheet als aria-modal mit Fokus-Setzen und -Rücksprung.
• Marken-neutral: Akzentfarbe = Token --wb-accent, Logo in images/ austauschbar. Keine Produkt-/Hersteller-Nennung.

Verifiziert auf Roundcube 1.6 und 1.7 (min-version 1.6.0) und in Chromium/Chrome sowie Firefox (Login, Mailliste, Lesen, Verfassen, Dark-Mode — Custom-Icons via CSS-Maske, Inter-Webfont und Avatare rendern identisch). Die Icons nutzen mask/-webkit-mask, was auch WebKit/Safari abdeckt.

Deployment-Hinweis: Firefox wendet Stylesheets nur an, wenn sie mit korrektem Content-Type: text/css ausgeliefert werden (striktes MIME-Sniffing). Reguläre Apache-/nginx-Konfigurationen tun das automatisch; nur bei einem Roundcube-Router, der alle Requests durch PHP leitet, kann der MIME-Type verfälscht werden.

skins/workbench/
  meta.json          extends: elastic, dark_mode_support
  styles/
    _tokens.css      §4 Design-Tokens (--wb-*), Light + Dark, verbatim
    _map.less        Elastic-LESS-Variablen  <=  Workbench-Tokens
    _variables.less  Hook -> @import "_map" (Elastic optional-Variablen-Hook)
    _styles.less     Hook -> Tokens inline + @import "workbench"
    workbench.less    Komponenten-Overrides (Nav/Shell/Listen/Login/Zustände/A11y)
    icons.less       Eigenes Linien-Icon-Set (Lucide-Stil) als CSS-Maske + currentColor
                     — ersetzt die sichtbarsten FontAwesome-Glyphen (Task-Rail,
                     Ordner, Toolbar). Generiert via tools/genicons (nicht von Hand).
    styles.css       kompiliert (wird von Roundcube geladen)
    styles.min.css   minifiziert
    print.css        Palette-Remapping fürs Drucken
    embed.css        Palette-Remapping für Nachrichten-/Editor-Inhalt
  fonts/             Inter 400/500/600/700 (self-hosted) + FontAwesome (aus Elastic)
  images/            logo.svg, logo-dark.svg, favicon.svg (aus workbench-Theme) + OAuth-Icons
  watermark.html     Eigener Leerzustand im Lesebereich (statt Elastic-Logo-Wasserzeichen)
  workbench.js       Skin-JS (kosmetisch/UX): Initialen-Avatare (Liste/Lesekopf/
                     Empfaenger-Chips), Skeleton-Loader, Top-Progressbar,
                     Hover-Schnellaktionen, Tastatur-Shortcuts + Cheatsheet ("?")
  tools/genicons.js  Generator fuer styles/icons.less
  localization/      Skin-Labels (en_US.inc Default, de_DE.inc) fuer den Login
  templates/
    login.html       Override: Zweispalten Hero + Card (begründet, s. u.)
    includes/
      layout.html    Override: identisch zu Elastic + lädt /workbench.js (1 Zeile)
  .evidence/         Vergleichs-Screenshots (nur synthetische Daten)

Kompiliert die Elastic-Entrypoints mit --include-path auf diesen Skin-Ordner. Dadurch greifen die offiziellen Elastic-Hooks (_variables / _styles) unsere Overrides — ohne eine Elastic-Datei zu verändern.

# aus skins/workbench/
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File build.ps1

Manuell (Kern des Builds):

lessc --include-path=skins/workbench/styles skins/elastic/styles/styles.less skins/workbench/styles/styles.css
lessc --include-path=skins/workbench/styles --clean-css skins/elastic/styles/styles.less skins/workbench/styles/styles.min.css
lessc --include-path=skins/workbench/styles skins/elastic/styles/print.less skins/workbench/styles/print.css
lessc --include-path=skins/workbench/styles skins/elastic/styles/embed.less skins/workbench/styles/embed.css

Voraussetzung: Node/npm; lessc (less@4) + optional less-plugin-clean-css.

Composer (empfohlen, via Packagist):

composer require ar-sebastian/roundcube-skin-workbench

Der roundcube/plugin-installer legt das Skin automatisch unter skins/workbench/ ab.

Manuell (Release-Archiv):

tar xzf workbench-skin-1.2.0.tar.gz -C skins/   # ergibt skins/workbench/

Releases: https://github.com/AR-Sebastian/roundcube-skin-workbench/releases

config/config.inc.php: $config['skin'] = 'workbench'; — oder pro Nutzer in den Roundcube-Einstellungen. Danach hart neu laden (Assets sind mit ?s= versioniert).

Roundcube besitzt einen nativen Dark-Schalter (Mond-Button im Taskmenu), der html.dark-mode setzt (Cookie colorMode). Das Skin legt seine Dark-Tokens auf html.dark-mode und auf das WP-Attribut html[data-wb-theme="dark"]. Es wird also der vorhandene, funktionierende Toggle benutzt statt eines fragilen eigenen.

1. Dark-Selektor: html.dark-mode (Roundcube-nativ) statt ausschließlich data-wb-theme — nutzt den vorhandenen Toggle. data-wb-theme bleibt als Alias.
2. Variablen-Datei heißt in Elastic variables.less (nicht _variables.less). Der Override läuft über den optionalen _variables-Hook via --include-path.
3. Inter ist self-hosted (WP §4), obwohl das Panel-Theme Inter nur als Font-Stack ohne Webfont nutzt. Bezug über npm @fontsource/inter (kein CDN).

Skin abwählen (Standard-Elastic aktiv) und Ordner skins/workbench/ entfernen. Da keine Core-/Plugin-/Elastic-Dateien verändert wurden, ist der Rückbau vollständig und ohne Nebenwirkung.