В воскресенье, 16 августа 2026 года, на озере Нижний Кабан в Казани пройдут традиционные гонки на китайских лодках «Дракон». Мероприятие состоится в рамках культурной программы IV Международного форума «РОСТКИ: Россия и Китай – взаимовыгодное сотрудничество». 18 команд крупнейших предприятий и ведомств Татарстана поборются за победу в этом зрелищном состязании, которое входит в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Вход для зрителей свободный. Подробности — в материале Kazan.aif.ru.

Где и когда: озеро Нижний Кабан 16 августа

Гонки на лодках «Дракон» пройдут в воскресенье, 16 августа 2026 года, на акватории озера Нижний Кабан в центре Казани. Мероприятие начнётся в 10:00 и продлится до 15:00.

Это ежегодное событие, которое проводится в рамках Международного форума «РОСТКИ: Россия и Китай – взаимовыгодное сотрудничество». Форум проходит в Казани с 16 по 19 августа и охватывает такие направления, как промышленность, инвестиции, образование, культура, транспорт, сельское хозяйство и туризм. Гонки на лодках «Дракон» стали одной из визитных карточек форума и традиционно собирают тысячи зрителей.

Что такое гонки на лодках «Дракон»

Китайские лодки. Фото: Минпромторг Татарстана

Праздник драконьих лодок (по-китайски — Дуаньу, 端午节) — один из самых древних и ярких праздников китайской культуры, история которого насчитывает более двух тысяч лет. Он связан с памятью о поэте и государственном деятеле Цюй Юане (III век до н. э.), который, по легенде, бросился в реку в знак протеста против несправедливости. Местные жители на лодках искали его тело, били в барабаны, чтобы отпугнуть рыб, и бросали в воду рисовые клецки, чтобы те не тронули поэта. Так родилась традиция гонок на лодках, украшенных головами и хвостами драконов.

В 2009 году праздник был включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Сегодня гонки на драконьих лодках — это международный вид спорта, который объединяет людей разных культур.

Участники и формат соревнований

В этом году на старт выйдут 18 команд от крупнейших предприятий и ведомств Татарстана. Среди участников — компании «КОРИБ», «Сетевая компания», «Таткабель», Россельхозбанк, «Макскам», «Мегастрой», «Зарница», Елабужский автомобильный завод, ЭЙДОС, ПСБ, Химград, ICL и другие.

Состав экипажа:

• 10 гребцов;
• 1 барабанщик (задаёт ритм);
• 1 рулевой (управляет направлением).

По правилам соревнований, в составе каждой команды обязательно должна быть как минимум одна женщина — это условие поддерживает международную женскую повестку.

Одновременно на дистанцию выходят шесть лодок. Победителем становится экипаж, который первым пересекает финишную черту. Лодки традиционно украшаются головами и хвостами драконов, что придаёт соревнованиям особую зрелищность.

Программа дня: с 10:00 до 15:00

Мероприятие развернётся на берегу и акватории озера Нижний Кабан. Программа включает спортивные состязания, культурные выступления и развлечения для всей семьи.

• 10:00 — Торжественное открытие. Приветственные речи от заместителя Премьер-министра Республики Татарстан и Генерального консула Китайской Народной Республики в Казани. Генеральный консул КНР в Казани Сян Бо отмечал, что гонки стали «яркой визитной карточкой республики».
• 10:30 — Показательные выступления. Спортсмены Федерации гребли на байдарках и каноэ Татарстана продемонстрируют мастерство в специальных заездах.
• 11:00 — 14:00 — Основные соревнования. Заезды команд предприятий и ведомств Татарстана. Каждый заплыв — это борьба за скорость, синхронность и командный дух.
• Параллельно — культурная программа. На набережной работают тематические мастер-классы: по написанию китайских иероглифов, игре в го, китайским спортивным играм. Выступают творческие коллективы и китайские студенты, обучающиеся в Казани.
• Детская зона. Для юных гостей организованы игры и развлечения.
• Гастрономия. Фудтраки предложат разнообразное питание — от традиционных татарских блюд до китайской кухни.
• Завершение мероприятия — в 15:00.

Историческая справка: от древнего Китая до Казани

Праздник Дуаньу (День драконьих лодок) имеет глубокие корни. Помимо легенды о Цюй Юане, он связан с древними аграрными обрядами: пятый месяц по лунному календарю знаменовал начало сезона дождей, важных для выращивания риса. Гонки на лодках были ритуалом, призванным задобрить дракона — повелителя вод — и обеспечить хороший урожай.

В Китае праздник отмечают поеданием цзунцзы (рисовых пирожков, завёрнутых в бамбуковые листья), запуском фонариков, ношением браслетов из пятицветных нитей и другими обрядами. С 2008 года Дуаньу — государственный праздник в Китае.

В Казани гонки на лодках «Дракон» проводятся с 2021 года. Инициатива принадлежит Федерации гребли на байдарках и каноэ Татарстана и поддержана руководством республики. С каждым годом количество участников и зрителей растёт. В 2025 году в соревнованиях участвовали 18 команд, а праздник посетили тысячи казанцев и гостей города. Тогда одна из лодок перевернулась во время первого заплыва, но спасатели оперативно помогли гребцам, и соревнования продолжились.

Значение события для Татарстана и России

Гонки на лодках «Дракон» — это не просто спортивное состязание, а символ дружбы и культурного обмена между Россией и Китаем. Как отметил заместитель Премьер-министра — министр промышленности и торговли РТ Олег Коробченко, праздник «символизирует командный дух, преемственность традиций и стремление к достижению общих целей».

Товарооборот между Татарстаном и Китаем по итогам 2025 года превысил 3,3 млрд долларов, занимая второе место среди всех стран-партнёров республики. Гонки на лодках «Дракон» стали наглядным воплощением этого сотрудничества, объединяя деловую, культурную и спортивную сферы.

Как добраться и что учесть

• Место проведения: озеро Нижний Кабан (акватория у нового здания театра имени Г. Камала).
• Время: 16 августа, с 10:00 до 15:00.
• Вход: свободный для всех желающих.
• Как добраться: ближайшие остановки общественного транспорта — «Театр Камала» (автобусы, троллейбусы), станция метро «Площадь Тукая» (в 15–20 минутах пешком).

Рекомендации для зрителей:

• Приходите заранее — в прошлые годы у набережной собиралось много зрителей.
• Возьмите с собой головные уборы и воду — мероприятие проходит на открытом воздухе.
• Для удобства наблюдения за гонками выбирайте места вдоль ограждений на набережной.

Гонки на китайских лодках «Дракон» в Казани — это уникальная возможность прикоснуться к древней культуре Китая, увидеть зрелищные соревнования и провести выходной день на берегу озера Нижний Кабан. 18 команд, сотни гребцов, барабанный бой и драконьи лодки — всё это ждёт гостей 16 августа. Вход свободный. Приходите сами, приводите друзей и семью — будет ярко, интересно и познавательно!