Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Презентация романа бразильского писателя Эдмилсона де Алмейды Перейры «Отсутствующий» 1 сентября 2026 в 19:00

Дата публикации: 21-08-2026 22:47:21

Ибероамериканский культурный центр
Мы рады анонсировать выход русского п...

Основное содержимое страницы с новостью.

Ибероамериканский культурный центр

Мы рады анонсировать выход русского перевода романа O Ausente («Отсутствующий») бразильского писателя и поэта Эдимильсона де Алмейды Перейры — важной работы, соединяющей поэтическую прозу и глубокое размышление о памяти, утрате и поиске себя.

На презентации вы узнаете:

  • об особенностях художественного мира автора и его месте в современной бразильской литературе;
  • о сложностях и находках переводческого процесса;
  • о том, как сохранить поэтичность текста при переходе на другой язык.

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Разговорный клуб на португальском языке 14 сентября 2026 в 19:00033.5321-08-2026
2Такой разный португальский: какой вариант лучше выбрать новичку? 10 сентября 2026 в 19:00018.921-08-2026
3Презентация книги «Спектр: От правых до левых в мире идей» 27 августа 2026 в 19:00018.5721-08-2026
4День Юга Африки в «Иностранке» 26 августа 2026 в 13:00025.4721-08-2026
5Лекция «От джунглей Амазонии к мощным потокам Игуасу и райскому острову. Рассказ о самостоятельном путешествии в Бразилию» 12 сентября 2026 в 17:00019.9721-08-2026
6Концерт музыканта и полиглота Алисы Калины «Музыка Ибероамерики» 13 сентября 2026 в 17:00024.2921-08-2026
7Лекция Давида Генкина «Исчезнувший Петербург: история утраченных зданий» 26 сентября 2026 в 18:00024.8121-08-2026
8Последний почётный гражданин Санктъ-Петербурга 9 сентября 2026 в 19:00027.7621-08-2026
9После титров. Свобода: почему нас так тянет туда, где мы никогда не были 26 августа 2026 в 18:30017.3121-08-2026
10Лекция «„Кто не знает прошлого, не может понять настоящее“. О жизни, творчестве и наследии Алоиса Ирасека» 28 августа 2026 в 19:00017.5821-08-2026

Классификация: Культура. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 1. Информативность: 23.04. Источник: zovem.ru.