В день чтения книг - с которым я вас и ...

Дата публикации: 06-09-2026 20:58:29

В день чтения книг - с которым я вас и поздравляю - расскажу о том, как мы читали “Одиссею”.
• Одиссей “многоменяющийся”, но неизменный •
Почти два месяца компания единомышленников внимательно и задорно вглядывалась не только в буквы гомеровского текста, но и в историю, географию, лингвистику и искусство.
Мы разбирались, что на самом деле означали низко повязанные пояса, меднокупольное небо и танцы с мячом на пирах. Подтягивали знания в орнитомантии, гекатомбах и мемологии. Выписывали забавные цитаты и удивлялись быту и нравам Древней Греции, где дочь царя стирала белье на речке, а пиршества женихов были способом подорвать царскую власть. Видели в “Одиссее” конец не только бронзового века, но и эпического, когда необыкновенные развернутые - а иногда и перевернутые - сравнения Гомера уступали место новому тропу - метафоре. И конечно, много времени уделили прекрасному вещному миру поэмы и образу ее главного героя.
Главное качество Одиссея и его сила - способность оставаться верным себе. Цирцея называет Одиссея “многоменяющимся”, но в то же время неизменным. Т.е. внутреннее Я его неизменно. Одиссей - мастер рассказывать истории. И через многочисленные маски этих историй он возвращается из небытия и отказывается от бессмертия, чтобы с гордостью сказать: “Я царь Итаки и разрушитель Трои”. Конечно, цена этого возвращения чрезвычайно высока, но тем оно эпичнее.
Признак гениального текста - вариативность интерпретаций. “Одиссею” можно читать и как историю детско-родительских отношений, и как фэнтези о приключениях и чудовищах, и как рассказ о мире, который возвращается к обычной жизни после большой войны, и как свидетельство бытовых привычек и мифологического мышления. А какое количество сюжетов в искусстве было вдохновлено “Одиссеей” - и она все еще продолжает вдохновлять.
• “Одиссея” богооставленная •
На 900 страницах 3000-летнего текста мне не было скучно. И чего я точно не ожидала от просмотра “Одиссеи” Нолана, так это скуки. Но фильм показался мне унылым, а местами смешным.
По замыслу Гомера, Одиссей сохраняет неизменным свое Я, противостоит хаосу и восстанавливает космос - порядок мира - на отдельно взятом острове в отдельно взятом дворце. По замыслу Нолана, Одиссей отрицает свое Я, скрывается от жены у сисястого психотерапевта, с удовольствием подсаживается на лотос и страдает птср. Он не многоопытный муж, а “ветеран троянской войны”, сломленный и стыдящийся.
Мир “Одиссеи” Гомера - волшебный, непознаваемый, населенный самыми разными существами. Прекрасный вещный мир с среброгвоздными стульями и золотыми кратéрами. В этом мире есть боги и есть правила. Мир “Одиссеи” Нолана - бессмысленный и богооставленный. Человек никогда не счастлив: ни считая добычу, ни поедая лотос. Проблема “Одиссеи” Нолана не в пластиковых шлемах и не в Агамемноне как концентрированном зле. Проблема в том, что это - не Одиссей.
Какой я вижу в экранизации огромный плюс? Все читают “Одиссею”. Думаю, это заговор. Заговор библиотекарей.
#одиссея
#медленное_чтение

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	Одиссея Нолана	0	6.33	22-07-2026
2	ФИЛЬМ "ОДИССЕЯ": ОТ СМЕРТИ МНОГОБОЖИЯ К КРИЗИСУ ДУХА И МОНОТЕИЗМУ. ...	0	6.64	03-08-2026
3	'La Odisea': fiel al texto de Homero, Nolan lleva a su terreno la aventura fantástica y trágica de Odiseo en un espectáculo épico y poético	5	7	15-07-2026
4	МОЙ АРХИВ 16 августа 2019 г. КОСМИЧЕСКАЯ ОДИССЕЯ КАЖДОГО ИЗ ...	0	10.19	05-09-2026
5	Сейчас ищут: Название: Одиссея Год: 2016 Жанр: биография Страна: Бельгия ...	0	10.08	05-09-2026
6	Встречайте, друзья! Дописала портрет. В своих трудах Алексей Фёдорович Лосев ...	5	7	06-07-2026
7	В своих трудах Алексей Фёдорович Лосев пишет о Дионисе -Загрее ...	0	5	06-07-2026
8	Однажды я угодил в кино Дискомфорт существования давил на плечи ...	0	6.31	21-08-2026
9	Он не любил про это рассказывать. Не потому что стыдно, ...	0	5	07-07-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 5. Источник: vk.com.