Слова "примете" и "примите" похожи по звучанию, но это разные формы одного глагола. Ошибка возникает потому, что на слух они почти не различаются, а выбор буквы зависит от смысла предложения.

Кратко: "примете" или "примите"

Оба варианта правильные, но употребляются в разных случаях.

• "Примите" - просьба, совет, приглашение, распоряжение.
• "Примете" - действие в будущем.

Примеры:

• Примите поздравления.
• Когда примете решение, сообщите нам.

Содержание:

1. Когда пишется "примите"
2. Когда пишется "примете"
3. Как отличить "примите" от "примете"
4. Типичные ошибки
5. Совет преподавателя
6. Часто задаваемые вопросы
7. Похожие случаи
8. Источники

Форма "примите" употребляется, когда нужно побудить собеседника к действию. Это повелительное наклонение глагола "принять".

Примеры:

• Примите наши поздравления.
• Примите документы, пожалуйста.
• Примите лекарство после еды.
• Примите участие в опросе.
• Примите во внимание новые обстоятельства.

В таких предложениях есть просьба, совет или вежливое обращение. Если смысл фразы можно передать словом "сделайте", нужен вариант "примите".

Форма "примете" обозначает будущее действие. Это изъявительное наклонение, 2-е лицо множественного числа.

Примеры:

• Когда примете решение, позвоните.
• Если примете предложение, сообщите нам.
• Вы примете участие в конференции?
• Надеюсь, вы примете правильное решение.
• Когда примете документы, проверьте подписи.

Здесь речь идет не о просьбе, а о том, что произойдет позже. Если к слову подходит вопрос "что сделаете?", пишется "примете".

Самый простой способ - подставить проверочное слово:

• прими - примите;
• примешь - примете.

Еще одна удобная проверка:

• сделайте - примите;
• сделаете - примете.

Запомнить разницу поможет короткая формула:

Просьба или призыв - "примите", будущее действие - "примете".

Также можно обратить внимание на ударение:

• прими́те - просьба или призыв;
• при́мете - будущее действие.

• Неправильно: Примете наши поздравления.
• Правильно: Примите наши поздравления.

Это форма просьбы, а не сообщение о будущем действии.

• Неправильно: Когда примите решение, сообщите нам.
• Правильно: Когда примете решение, сообщите нам.

Речь идет о действии в будущем.

• Неправильно: Пожалуйста, примете участие в опросе.
• Правильно: Пожалуйста, примите участие в опросе.

Слово "пожалуйста" указывает на просьбу.

• Неправильно: Надеемся, что вы примите наше предложение.
• Правильно: Надеемся, что вы примете наше предложение.

В предложении говорится о предполагаемом будущем действии. Нормативный вариант "примете" подтверждает справочная служба русского языка.

Совет преподавателя

Лариса Алешина, кандидат филологических наук, доцент Финансового университета при Правительстве РФ:

"И в первом, и во втором случае слово написано верно. Выбор буквы зависит от контекста. "Примете" - форма будущего времени, которая отвечает на вопрос "что сделаете?" и обозначает будущее действие: "Когда вы нас примете?", "если вы примете товар вовремя...". А "прими́те" - форма повелительного наклонения (императив), то есть призыв, просьба или распоряжение: "Примите, пожалуйста, документы!", "Примите наши искренние поздравления!".

Итак, под ударением пишем "И", без ударения - "Е".

"Рассмотрим сложный случай: предложение, в котором выбор буквы зависит от контекста и от знания и понимания грамматики.

• Нет, Вы прИмете меня сегодня! (по контексту кажется, что это приказ, но на самом деле это глагол изъявительного наклонения, обозначающий будущее время). Проверяем, изменяя число.
• Нет, ты прИмешь меня сегодня! "примешь" - изъявительное наклонение, значит, "примете" - тоже изъявительное наклонение.

Но может быть и так:

• Нет, Вы примИте меня сегодня!
• Нет, ты примИ меня сегодня!

Перед нами формы повелительного наклонения. В данном примере контекст может ввести в заблуждение, поэтому для выбора правильной формы необходимо опираться на грамматику: изменить форму числа и понять, какое перед нами наклонение", - заключила эксперт.

По такому же принципу различаются другие формы:

• "выберете" или "выберите";
• "напишете" или "напишите";
• "скажете" или "скажите";
• "выйдете" или "выйдите";
• "ответите" или "ответьте".

1. Метасловарь портала "Грамота.ру": словарная статья "принять", формы будущего времени и повелительного наклонения.
2. Справочная служба русского языка "Грамота.ру": ответы о формах "примете" "примите".