Суд в Ростове-на-Дону заключил под стражу 63-летнего художника Виктора Кирмана по делу о госизмене (ст. 275 УК). Художник будет находиться в ростовском СИЗО-4, подконтрольном ФСБ.Жена Кирмана сообщила дочери, что перед арестом видела его избитым: «Вся голова желтая, лицо в синяках». На нем были гематомы, кровоподтеки вокруг глаз, особенно на правой стороне лица. Кроме того, его одежда была грязной.По словам художника, силовики избили его 25 мая. Они требовали подписать некие бумаги и признаться в том, что он переводил деньги в Украину.Нелли Кирман говорит, что следствие делает упор на то, что у отца есть родственники в Украине. В том числе там живут обе его дочери. Художник родился в Кировоградской области, но последние 40 лет постоянно жил в Ростове-на-Дону, отмечает Нелли Кирман.Художник не признает вину по делу о госизмене.Кирмана задержали 26 февраля. После этого его девять раз арестовывали по административным делам под разными предлогами. Во время «карусельных арестов» он сообщил близким о пытках. По словам Кирмана, во время допросов его избивали и обливали водой, имитируя утопление. Также к нему применяли ток.Виктор Кирман — член Союза художников России и Международной ассоциации изобразительного искусства при ЮНЕСКО. Он занимался живописью, керамикой, реставрацией и дизайном интерьеров.Кирман родом из Украины, но впоследствии переехал в Россию. Он окончил художественно-графический факультет Ростовского педагогического университета, а позднее преподавал на кафедре декоративно-прикладного искусства и дизайна ЮФУ. Также у него есть студия в Ростове-на-Дону, в которой он проводил мастер-классы по живописи для взрослых и детей.В разные годы художник работал в России и Украине. В том числе он реставрировал экспонаты российских и украинских музеев. В 2010-х при поддержке Ростовской региональной украинской национально-культурной автономии Кирман вместе с дочерью проводил выставки в городах Луганской и Донецкой областей.
This translation was made by AI
A court in Rostov-on-Don has placed 63-year-old artist Viktor Kirman in pre-trial detention on charges of high treason (Article 275 of the Criminal Code).
The artist will be held in Rostov’s Detention Centre No. 4, which is under FSB control.
Kirman’s wife told their daughter that before his arrest she saw him beaten: “His whole head was yellow, his face covered in bruises.” He had haematomas and bruising around his eyes, especially on the right side of his face. His clothes were also dirty.
According to the artist, security officers beat him on 25 May. They demanded he sign certain papers and confess to sending money to Ukraine.
Nelli Kirman says that the investigators are focusing on the fact that her father has relatives in Ukraine, including both his daughters who live there. The artist was born in Kirovohrad Oblast, now in central Ukraine, but has lived in Rostov-on-Don for the past 40 years, Nelli Kirman notes.
The artist does not admit guilt in the treason case.
Kirman was detained on 26 February. After that, he was arrested nine times on various administrative charges under different pretexts. During these “carousel arrests,” he told his relatives about being tortured. According to Kirman, during interrogations he was beaten and doused with water in a mock drowning, and electricity was also used on him.
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ростовского художника после «карусельных арестов» отправили в СИЗО по обвинению в госизмене | 0 | 8.92 | 04-06-2026 |
| 2 | An artist from Rostov has been subjected to ‘carousel detentions’ since February. He has reported being tortured. | 0 | 11.7 | 04-06-2026 |
| 3 | Ростовский художник с февраля находится под «карусельными арестами». Он сообщил о пытках | 0 | 11.26 | 04-06-2026 |
| 4 | Задержанных за взятки украинских военкомов отправили в прифронтовой Краматорск | -5 | 7 | 04-07-2026 |
| 5 | The publicist and sociologist Igor Eidman has been arrested in absentia. | 0 | 12.94 | 04-06-2026 |
| 6 | Публициста и социолога Игоря Эйдмана заочно арестовали | 0 | 12.56 | 04-06-2026 |
| 7 | ТАСС: директору МХАТ им. Горького Кехману предъявили обвинение в растрате | 0 | 0 | 10-07-2025 |
| 8 | В РФ за оправдание терроризма осудили мужчину с видом на жительство Украины | 0 | 7 | 14-07-2026 |
| 9 | Жителя Ростовской области осудили на 12 лет за госизмену | 0 | 0 | 04-06-2025 |
| 10 | На Дону приговорили мужчину за убийство своего отца | 0 | 5 | 26-06-2026 |