Angenommen, die zu prüfenden Einträge stehen im Bereich C4. Für Zellen, deren erster Buchstabe großgeschrieben ist, können Sie folgende Formel als Regel für die bedingte Formatierung verwenden:

=WENN(ISTTEXT(C4);CODE(LINKS(C4;1))=CODE(GROSS(LINKS(C4;1)));FALSCH)

Als Formatierung wählen Sie beispielsweise Fett.

Für einen klein geschriebenen ersten Buchstaben lautet die entsprechende Formel:

=WENN(ISTTEXT(C4);CODE(LINKS(C4;1))=CODE(KLEIN(LINKS(C4;1)));FALSCH)

Hier können Sie als Formatierung Kursiv festlegen.

Zunächst prüft ISTTEXT, ob sich tatsächlich Text in der jeweiligen Zelle befindet. Ist dies nicht der Fall, liefert die Formel FALSCH.

Anschließend liest LINKS(C4;1) das erste Zeichen des Zellinhalts aus. Mit GROSS beziehungsweise KLEIN wird dieses Zeichen in die jeweilige Schreibweise umgewandelt.

Die CODE-Funktion liefert anschließend den Zeichencode. Stimmen der Code des ursprünglichen Zeichens und der umgewandelten Variante überein, ist die entsprechende Bedingung erfüllt.

Dadurch kann Excel automatisch zwischen Groß- und Kleinbuchstaben unterscheiden und die gewünschte Formatierung anwenden.

Der Vorteil liegt darin, dass Sie die Einträge nicht einzeln kontrollieren müssen. Ändert sich ein Zellinhalt, überprüft Excel die Bedingung automatisch erneut und passt die Darstellung entsprechend an.

Gerade bei umfangreichen Tabellen kann diese Methode deshalb eine einfache Möglichkeit sein, unterschiedliche Schreibweisen schnell sichtbar zu machen.