Министр иностранных дел
№ 11975

Студенту Хансу Хокону Сивену

Поскольку я, по Вашей просьбе, предоставил Вам увольнение от должности ленсмана Ребольского округа, настоящим предписываю Вам и уполномочиваю Вас отправиться в Ребольскую и Поросозерскую волости для наблюдения за развитием там политической ситуации, а равно и для информирования о ней Министерства иностранных дел, строго придерживаясь при этом тех указаний, каковые в дальнейшем могут быть мною Вам даны. За эту Вашу деятельность, каковая продлится до особого распоряжения, Вы будете получать из средств Комиссии по Восточной Карелии жалование размером в одну тысячу восемьсот (1800) марок в месяц, а равно возмещение за Ваши служебные поездки в соответствии с регламентом о поездках, утверждённым ранее для ленсмана Ребольского округа.

Хельсинки, Министерство иностранных дел
12 ноября 1920 года

Рудольф Холсти