Le thriller néo-noir Sugar avec Colin Farrell continue de tenir les abonnés d’Apple TV en haleine. Après un épisode 3 où John Sugar a frôlé la mort en enquêtant sur la disparition de Ji Moon, la question est simple pour les fans : quand sort l’épisode 4, Sugar saison 2 épisode 4, et à quelle heure pourra-t-on le regarder en France ?

La réponse tombe : l’épisode 4, intitulé "Off 15" en VO et "Sortie de route" en français, arrive sur Apple TV le vendredi 10 juillet 2026 dans le monde entier. Il marque le milieu d’une saison 2 prévue en huit chapitres, avec un final daté au 7 août 2026, et promet de faire monter encore la pression sur Sugar, désormais privé du filet de sécurité qui le protégeait.

Sugar saison 2 épisode 4 : quelle date de sortie sur Apple TV ?

L’opérateur SFR, qui relaie le calendrier officiel d’Apple, confirme que l’épisode 4 de la saison 2 de Sugar sort le vendredi 10 juillet 2026. La plateforme suit un rythme hebdomadaire classique : épisode 1 le 19 juin, épisode 2 le 26 juin, épisode 3 le 3 juillet, puis "Off 15" le 10 juillet, avant les épisodes 5, 6, 7 et 8 chaque vendredi jusqu’au 7 août 2026.

Le site spécialisé ComicBasics précise que "Sugar Season 2 Episode 4, titled ‘Off 15,’ is set to premiere on Apple TV on Friday, July 10, 2026", et que l’histoire reprend alors que Sugar se remet tout juste d’une embuscade quasi fatale tout en poursuivant la piste de Ji Moon. L’épisode dure une petite trentaine de minutes, autour de 33 minutes, ce qui en fait un pivot rapide au cœur de la saison.

À quelle heure sort l’épisode 4 de Sugar saison 2 en France et dans le monde ?

ComicBasics rappelle que les nouveaux épisodes de Sugar sont "officially scheduled to arrive at 12.01 a.m. Eastern Time every Friday". Autrement dit, l’épisode 4 doit être mis en ligne à 0h01 sur la côte Est des États-Unis dans la nuit de jeudi à vendredi, soit en pleine nuit pour l’Europe. Le même site note qu’Apple a pris l’habitude de rendre les épisodes disponibles quelques heures plus tôt, parfois dès 21h, heure du Pacifique, la veille.

Le guide international du site FandomWire, qui observe le comportement global d’Apple TV, situe la mise en ligne aux alentours de minuit sur la côte Ouest américaine, 3h du matin à New York, 8h au Royaume-Uni et 9h en Europe centrale. Concrètement, pour la France, Off 15 / "Sortie de route" devrait apparaître sur l’application le vendredi 10 juillet au petit matin, avec une disponibilité assurée dans la matinée, même si les plus impatients pourront vérifier dès l’aube.

• États-Unis : milieu de nuit de jeudi à vendredi (minuit–3h selon la côte)
• France : disponibilité dans la matinée du vendredi 10 juillet
• Royaume-Uni : début de matinée le vendredi
• Inde, Australie, Nouvelle-Zélande : durant la journée du vendredi 10 juillet

Ce qui vous attend dans Off 15 ("Sortie de route")

D’après le synopsis officiel relayé par ComicBasics, John Sugar va s’aventurer en "perilous territory" en poursuivant sa quête pour retrouver Ji Moon, tandis que Danny est poussé à des "drastic action" de son côté. La saison ayant déjà montré que chaque nouvel indice élargit une conspiration dangereuse, tout indique que "Sortie de route" fera encore grimper le niveau de risque pour le détective privé.

Sugar reste une exclusivité Apple TV : il faut un abonnement pour voir l’épisode 4, même si un essai gratuit de sept jours est proposé aux nouveaux inscrits, ce qui permet de rattraper les trois premiers épisodes avant le 10 juillet. Les deux saisons sont intégralement disponibles sur la plateforme, y compris via certaines offres Canal+ qui intègrent Apple TV en France.

À propos de l’auteur

Ses derniers articles