Après un sixième épisode halluciné, marqué par un thé drogué et la découverte d’un squatteur tapi dans les murs, la mini-série Cape Fear – Les Nerfs à vif continue de monter en pression sur Apple TV. L’épisode 7, porté par Javier Bardem, Amy Adams et Patrick Wilson, sera décisif pour les Bowden, et beaucoup veulent savoir quand ils pourront le lancer en France.

Bonne nouvelle : l’épisode 7, intitulé en VO Mongrel et en français Bâtard, arrive sur Apple TV le vendredi 10 juillet 2026. Comme le rappelle le site spécialisé Superpouvoir.com, les nouveaux épisodes se mettent en ligne "dans la nuit du jeudi au vendredi, souvent autour de 3h du matin", ce qui veut dire que ce chapitre clé sera disponible dès le réveil, au moment où Anna et Tom décident enfin de passer à l’attaque contre Max Cady.

La diffusion de Cape Fear – Les Nerfs à vif suit un calendrier très carré : la série créée par Nick Antosca a débuté le 5 juin 2026 avec deux épisodes, puis un nouvel épisode arrive chaque vendredi jusqu’au final prévu le 31 juillet 2026, pour un total de 10 épisodes. L’épisode 6, Possum / L’opossum, a été mis en ligne le 3 juillet, l’épisode 7 prend donc naturellement le relais le vendredi 10 juillet.

En France, la diffusion est mondiale et simultanée, ce qui cale généralement la sortie autour de 3h du matin dans la nuit du jeudi au vendredi. En pratique, les abonnés français retrouvent l’épisode 7 de Cape Fear dès le matin du 10 juillet 2026 dans leur application, en exclusivité sur Apple TV ou via les offres qui intègrent la plateforme, comme certains bouquets Canal+.

Intitulé en français Bâtard pour une durée d’environ 52 minutes, l’épisode 7 est présenté ainsi sur la fiche officielle Apple TV France. Côté intrigue, le site spécialisé indique qu’Anna et Tom Bowden mettent en place "un plan risqué contre Max", pendant que leur fille Natalie prend la route pour chercher des réponses sur ses origines. Ce septième chapitre marque le moment où la famille passe clairement de la défense à la contre-offensive face à Max Cady.

L’épisode 6, L’opossum, a déjà fait exploser les tensions : thé drogué à l’acide, bad trip collectif, Natalie qui interroge ses parents sur sa naissance, révélation de Nevaeh cachée dans les murs puis fuite de Zack vers la maison de Max. Bâtard reprend ce cliffhanger sans coupure, ce qui rend indispensable de voir l’épisode précédent avant de se lancer.

L’épisode 7 de Cape Fear – Les Nerfs à vif ouvre la dernière ligne droite de la saison. Il restera ensuite trois épisodes à découvrir sur Apple TV : l’épisode 8, Los tiempos de Dios son Perfectos, attendu le 17 juillet 2026 ; l’épisode 9, The Scar, prévu le 24 juillet 2026 ; puis l’épisode 10, dont la mise en ligne est annoncée pour le 31 juillet 2026, conclusion de cette histoire de vengeance menée par Max Cady face aux époux Bowden.

À propos de l’auteur

Ses derniers articles