La saison 1 de Dutton Ranch se termine en feu d’artifice sanglant avec l’épisode 9, "El Padrino" : attaque du ranch, mort de Rob-Will Jackson et enlèvement de Carter. Pour ceux qui cherchent dutton ranch fin de la saison 1 expliquée, tout part d’un simple convoi de vaches… qui transporte bien plus que du bétail.

Dutton Ranch est un spin-off texan de Yellowstone centré sur Beth Dutton et Rip Wheeler, venus chercher une vie plus calme à Rio Paloma. Ils découvrent au contraire que le 10 Petal Ranch de Beulah Jackson sert de couverture à un trafic de fentanyl dirigé par Mariano Reyes, parrain mexicain prêt à tout. Et quand ce cartel s’en prend à Carter, la guerre devient personnelle.

• Le 10 Petal Ranch cache environ 3,5 kilos de fentanyl, pour près de 2 millions de dollars (environ 1,8 million d’euros), dans le ventre de ses vaches.
• Beulah doit ce trafic à une vieille dette de sang envers Mariano, liée au viol qu’elle a subi à 16 ans.
• Mariano fait exécuter Rob-Will Jackson pour reprendre le contrôle de la famille.
• Les hommes du cartel enlèvent Carter, transformant le final en énorme cliffhanger.

Dutton Ranch : fin de la saison 1 expliquée, résumé explosif d’"El Padrino"

Beth Dutton, Rip Wheeler et Austin interceptent un nouveau chargement de bétail du 10 Petal Ranch et se heurtent à Rob-Will Jackson, que Rip met au tapis. Grâce au carnet de ce dernier, ils isolent quatre bêtes suspectes et appellent le vétérinaire Everett. En ouvrant les flancs des vaches, il découvre des briques de fentanyl : environ 3,5 kilos pour une valeur de 2 millions de dollars, comme le rappelle le site américain Decider. Le 10 Petal est bien une ferme à drogue.

Au même moment, Mariano Reyes quitte un baptême au Mexique où il devient littéralement "padrino" pour monter vers Rio Paloma. Il exige de Beulah Jackson qu’elle réinstalle Joaquin "Kino" Jackson comme héritier du 10 Petal et renvoie Beth et Rip. Puis il envoie six hommes attaquer le Dutton Ranch. Rip, Everett, Azul et Zach les abattent et jettent les corps dans une mine, leur "Texas Train Station". Beth, elle, passe son temps à chercher Carter, déjà en fugue et décidé à fuir la ville avec Oreana Jackson.

Mariano, Beulah et les Jackson : dettes de sang et mort de Rob-Will

Face à Everett, Beulah avoue tout : à 16 ans, violée par Luke, le futur père de Rob-Will, elle l’a abattu et demandé l’aide de Mariano. Son propre père a forcé Mariano à prendre le meurtre sur lui et à disparaître au Mexique, où sa femme est morte sur la route. Quinze ans plus tard, une sécheresse menace le 10 Petal ; Mariano propose de faire passer du fentanyl dans les vaches, et Beulah accepte pour sauver son empire, avant de chercher trop tard une sortie grâce à Beth et Rip.

Pour reprendre la main, Mariano ordonne à Joaquin de tuer son frère. Après un rare moment de tendresse où Rob-Will dit à Oreana que "cet endroit dévore ce qu’il aime et garde les os", il ouvre la porte et se fait abattre hors-champ, tandis que la voiture de Joaquin repart en trombe. Beulah et Oreana s’effondrent, et la mort de Rob-Will scelle la mainmise du padrino sur les Jackson.

Carter, Oreana et la guerre qui arrive dans la saison 2 de Dutton Ranch

Carter, en pleine crise, s’est réfugié chez Dwight. Oreana, qui vient d’apprendre qu’elle est enceinte, le rejoint, obtient ses excuses et planifie avec lui une fuite loin de Rio Paloma, sans oser lui parler du bébé. Beth supplie le shérif Handy Wade d’ouvrir une enquête, mais il refuse, arguant qu’un garçon de 19 ans disparaît souvent de lui-même. Plus tard, Beth confie à Everett cette sensation que "le monde va s’ouvrir et avaler tout ce qu’elle aime".

Cette prémonition se réalise quand les hommes de Mariano assomment Carter au ranch, l’attachent et le jettent dans un coffre. Mariano appelle alors Beth : "J’ai ton garçon". Rip rappelle que le cartel veut les Dutton, pas l’ado ; Beth répond "Alors ils vont nous avoir". La saison 1 se ferme sur ce kidnapping, laissant Carter otage, Oreana enceinte, Beulah et Joaquin coincés entre deux camps et une saison 2 de Dutton Ranch déjà annoncée, centrée sur l’affrontement direct avec le parrain.

À propos de l’auteur

Ses derniers articles