Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Revisiting yuluoxia (於羅瑕) and jianjizhi (鞬吉支)

Дата публикации: 10-07-2026 00:00:00

Abstract
This article re-evaluated two pre-Old Korean appellations for Paekche kings, yuluoxia
(於羅瑕) and jianjizhi
(鞬吉支) from the Zhoushu
(周書), and their proposed sound correspondences
orikoke (オリコケ) and
konikishi (コニキシ) from the
Nihon shoki (日本書紀). As a
conclusion, yuluo- (於羅) corresponded
to a Paekchean loan in Western Old Japanese, derived from proto-Japonic *era- > WOJ [ira] ‘high esteem for man.’
-Xia (瑕) parallelled to
-jia (加) in official titles from
Koguryŏ and Puyŏ. Similarly, jian- (鞬)
aligned with -kan- (干) for the pre-OK
**kan ~ ɣan ‘king, lord’ in Silla aristocratic titles. -Zhi (支) meaning ‘sir, lord’ shared variants such as
-ji (伎) ~ -qi
(岐), linked to the pre-OK **ke > kje(j) > ki,
and the phonograms jie- (皆) ∼
-xie (諧) ∼ -jie-
(解), -ke (奚) for pre-OK **kej ∼ kəj. -Jizhi (吉支) was a variant of -kilji (吉之) ~ -jishi (吉士) ~ -jishi (吉師) as pre-OK **ki.si meaning “sir, lord” originated from the
appellation for Jizi (箕子) in Puyŏ-type
language.

Основное содержимое страницы с новостью.

  1. Home
  2. e-Journals
  3. Korean Linguistics
  4. Volume 22, Issue 1
  5. Article

Volume 22, Issue 1

  • ISSN 0257-3784
  • E-ISSN: 2212-9731

Abstract

This article re-evaluated two pre-Old Korean appellations for Paekche kings, yuluoxia (於羅瑕) and jianjizhi (鞬吉支) from the Zhoushu (周書), and their proposed sound correspondences orikoke (オリコケ) and konikishi (コニキシ) from the Nihon shoki (日本書紀). As a conclusion, yuluo- (於羅) corresponded to a Paekchean loan in Western Old Japanese, derived from proto-Japonic *era- > WOJ [ira] ‘high esteem for man.’ -Xia () parallelled to -jia () in official titles from Koguryŏ and Puyŏ. Similarly, jian- () aligned with -kan- () for the pre-OK **kan ~ ɣan ‘king, lord’ in Silla aristocratic titles. -Zhi () meaning ‘sir, lord’ shared variants such as -ji () ~ -qi (), linked to the pre-OK **ke > kje(j) > ki, and the phonograms jie- () ∼ -xie () ∼ -jie- (), -ke () for pre-OK **kej ∼ kəj. -Jizhi (吉支) was a variant of -kilji (吉之) ~ -jishi (吉士) ~ -jishi (吉師) as pre-OK **ki.si meaning “sir, lord” originated from the appellation for Jizi (箕子) in Puyŏ-type language.

© 2026 John Benjamins Publishing Company

Available under the CC BY-NC 4.0 license.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/kl.25007.xu

2026-07-10

2026-07-19

  • From This Site

    /content/journals/10.1075/kl.25007.xu

    dcterms_title,dcterms_subject,pub_keyword

    -contentType:Journal -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution

    10

    5

Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/kl.25007.xu.html?itemId=/content/journals/10.1075/kl.25007.xu&mimeType=html&fmt=ahah

Most Cited

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1The historical evolution of the Korean temporal system: Discrepancies between declarative and modifying clauses0710-07-2026
2Two editions of the Tongmong sŏnsŭp ŏnhae (童蒙先習諺解, 1742, 1797)0810-07-2026
3Wh-marked polar interrogatives in Korean0710-07-2026
4Shared ancestry and language contact in Northern Samoyedic0811-07-2026
5The forgotten mid vowels0810-07-2026
6Черкасова М. С. Жизнь и научно-педагогическая деятельность профессора Н. Ф. Красносельцева: Рецензия [1]0101-12-2025
7Motion events in Takituduh Bunun and Holistic Spatial Semantics0717-07-2026
8В римском Палаццо Барберини пройдет масштабная выставка �Бернини и Барберини�0121-11-2025
9Фреска начала XV века �Мадонна Знамения� отреставрирована в Бари0529-11-2025
10Proper pheonix0108-07-2026

Классификация: Мнения. Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 8. Источник: www.jbe-platform.com.