Pamiętacie jeszcze o przysłówkach? Nie odmieniają się i odpowiadają na pytania: jak?, gdzie? i kiedy?. Zanim przejdziemy do stopniowania tych części mowy, polecam małą powtórkę dotyczącą przysłówków i wyrażeń przysłówkowych: Stopniowanie – stopień wyższy Podobnie jak przymiotniki, również przysłówki się stopniują. Ważne: stopniujemy tylko te przysłówki, które pochodzą od przymiotników. Mamy zatem stopień równy (положи́тельная […]
The post Stopniowanie przysłówków w języku rosyjskim first appeared on Dagatlumaczy.pl.
Pamiętacie jeszcze o przysłówkach? Nie odmieniają się i odpowiadają na pytania: jak?, gdzie? i kiedy?.
Zanim przejdziemy do stopniowania tych części mowy, polecam małą powtórkę dotyczącą przysłówków i wyrażeń przysłówkowych:
Stopniowanie – stopień wyższyPodobnie jak przymiotniki, również przysłówki się stopniują. Ważne: stopniujemy tylko te przysłówki, które pochodzą od przymiotników.
Mamy zatem stopień równy (положи́тельная сте́пень), wyższy (сравни́тельная сте́пень) i najwyższy (превосхо́дная сте́пень).
Przyjrzyjmy się stopniowi wyższemu i jego sposobom tworzenia:
Dodanie końcówki -ee
| stopnień równy | stopień wyższy |
| бы́стро (szybko) | быстре́е (szybciej) |
| интере́сно (ciekawie) | интере́снее (ciekawiej) |
| си́льно (silnie) | сильне́е (silniej) |
Dodanie бо́лее/ме́нее
| stopnień równy | stopień wyższy |
| бы́стро | бо́лее/ме́нее бы́стро |
| интере́сно | бо́лее/ме́нее интере́сно |
| си́льно | бо́лее/ме́нее си́льно |
Nieregularny typ odmiany
| stopnień równy | stopień wyższy |
| хорошо́ (dobrze) | лу́чше (lepiej) |
| пло́хо (źle) | ху́же (gorzej) |
| высоко́ (wysoko) | вы́ше (wyżej) |

Chwila przerwy i lecimy dalej!
Stopniowanie – stopień najwyższyWykorzystujemy w tym celu stopień wyższy i dodajemy:
Всего́
| stopnień wyższy | stopień najwyższy |
| быстре́е | быстре́е всего́ (najszybciej) |
| интере́снее | интере́снее всего́ (najciekawiej) |
| сильне́е | сильне́е всего́ (najsilniej) |
Всех
| stopnień wyższy | stopień najwyższy |
| быстре́е | быстре́е всех (najszybciej ze wszystkich) |
| интере́снее | интере́снее всех (najciekawiej ze wszystkich) |
| сильне́е | сильне́е всех (najsilniej ze wszystkich) |
Widzicie różnicę pomiędzy tymi dwiema konstrukcjami? „Всего” pozwala nam utworzyć stopień najwyższy, a „всех” oprócz tego sygnalizuje porównywanie, żeby podkreślić „lepszość”.
Życzę miłej nauki, a w kolejnym wpisie zobaczymy różnice i podobieństwa między stopniowaniem przysłówków i przymiotników.
Spodobał Ci się ten wpis?
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Stopniowanie przymiotników w języku rosyjskim | 0 | 8.77 | 09-07-2026 |
| 2 | Miejscownik w języku rosyjskim | 0 | 8.1 | 04-08-2026 |
| 3 | Bania – kilka rosyjskich słówek | 0 | 10.37 | 15-02-2026 |
| 4 | Kryzys ukraińskiej propagandy Podczas gdy rosyjskie wojsko niszczy ukraińskie obiekty ... | -8 | 4 | 04-07-2026 |
| 5 | Ekspresowy quiz ortograficzny. Zawalcz o 10/10 | 0 | 2 | 06-07-2026 |
| 6 | 💎 «Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, ... | 5 | 7 | 06-07-2026 |
| 7 | Комментарий к записи Статистика ударов ВСУ/ГУР/СБУ по объектам в России (Franz) | -8 | 3 | 05-04-2026 |
| 8 | 📖 Русский язык — язык межнационального общения В России говорят ... | 0 | 5.12 | 15-08-2026 |
| 9 | 4927 zł czy 5200 zł? Rusza walka o płacę minimalną na 2027 rok | 0 | 19.78 | 28-05-2026 |
| 10 | Rosja ostrzega Wielką Brytanię. "Świadomie wybiera eskalację" | 0 | 11.67 | 18-08-2026 |