Reportage  Après avoir été longtemps marginalisé aux Etats-Unis, le soccer s’impose avec cette Coupe du Monde de Football. Même Donald Trump, le président le plus anti-immigration depuis un siècle, s’y est converti…

Pour aller plus loin

C’est plus fort que lui. Lorsqu’il se retrouve sur le bord du terrain, Fernando Cuneo hurle ses directives en espagnol. « Mateo, dale la pelota ! » (« Mateo, passe le ballon ! ») Au point que tous les enfants qu’il entraîne finissent par maîtriser les fondamentaux dans la langue de Lionel Messi. Car c’est pour lui, tout simplement, la langue du foot. Silhouette trapue en survêtement, Fernando vient d’Argentine. « Le pays où tu nais un ballon au pied, comme il dit. Enfant, je n’ai pas passé un seul jour sans jouer au foot dans la rue ou à l’école. Le reste, le football américain, le base- ball, le basket-ball, là-bas, ça n’existe pas. »

Il fait partie de cette génération d’immigrés latinos qui ont emporté leur ballon dans leurs bagages pour venir façonner ce qu’est aujourd’hui le « soccer » aux Etats-Unis : le quatrième sport le plus populaire, des stades ultramodernes partout en construction, une ligue professionnelle active dans …